married to กับ married with ใช้ต่างกันอย่างไรคะ ?

ซึ่ง married เราก็ทราบกันดีอยู่แล้วว่า แปลว่า แต่งงาน แล้วเราใช้ตามหลัง Verb to be เพราะ married เป็น Adjective นะคะ

คราวนี้ครูหมุยจะมาอธิบายว่า 2 คำนี้ married to และ married with ใช้ต่างกันอย่างไร

ถ้าเราจะบอกว่า เราแต่งงานกับใคร เราจะต้องใช้ married to + คนๆนั้น

ยกตัวอย่างเช่น      I am married to David.    ฉันแต่งงานกับDavidแล้ว

Mary was married to Peter last month.     Mary ได้แต่งงานกับ Peter เมื่อเดือนที่แล้ว
( อดีต ใช้ was กับประธานเอกพจน์  He/She และ I ก็ใช้ was นะคะ ) ส่วนใช้ were กับประธานพหูพจน์ You/We/They

แต่คนไทยส่วนใหญ่จะใช้ married คู่กับ with  และเข้าใจผิดว่า มันแปลว่า แต่งงานกับ………  แต่ในความเป็นจริงแล้วมันผิดนะคะ

เพราะถ้าใช้ married with จะแปลว่า แต่งงานแล้วมีลูก……………..คน

ยกตัวอย่างเช่น  I am married with three kids.   แปลว่า ฉันแต่งงานแล้วมีลูก 3 คน

#เรียนภาษาอังกฤษสุพรรณบุรี

#เรียนพิเศษภาษาอังกฤษสุพรรณบุรี

#เรียนพิเศษภาษาอังกฤษตัวต่อตัวสุพรรณบุรี

#สอนภาษาอังกฤษตัวต่อตัวสุพรรณบุรี

สนใจติดต่อสอบถามได้ที่
086-4245961

หรือเข้าไปดูรายละเอียดได้ที่
www.baankrumui.com
Line  Official :      @baankrumui

สถานที่เรียน :
บ้านครูหมุย BKM English Tutor
โครงการบ้านพีพี 9 The Grand
เลขที่ 98/70 หมู่5 ตำบลท่าระหัด
อำเภอเมือง จ.สุพรรณบุรี 72000

#บ้านครูหมุยสุพรรณบุรี
#เรียนภาษาอังกฤษสุพรรณบุรี
#ติวภาษาอังกฤษสุพรรณบุรี
#ติวภาษาอังกฤษบ้านครูหมุย
#ติวภาษาอังกฤษสุพรรณบุรี
#ภาษาอังกฤษบ้านครูหมุยสุพรรณบุรี
#สอนภาษาอังกฤษสุพรรณบุรี
#สอนภาษาอังกฤษบ้านครูหมุยสุพรรณ
#สอนภาษาอังกฤษตัวต่อตัวสุพรรณ
#สอนภาษาอังกฤษบ้านครูหมุยตัวต่อตัว
#สอนภาษาอังกฤษตัวต่อตัวสุพรรณ
#สอนภาษาอังกฤษกลุ่มเล็กสุพรรณ
#สอนภาษาอังกฤษบ้านครูหมุยกลุ่มเล็ก
#สอนภาษาอังกฤษบ้านครูหมุยสุพรรณแบบกลุ่มเล็กเน้นสอนรายตัว
#ติวเข้มข้อสอบภาษาอังกฤษONETGATสุพรรณบุรี
#ติวภาษาอังกฤษสอบเข้าม1และม4สุพรรณ
#สอนภาษาอังกฤษสุพรรณระดับปริญญาตรี
#สอบกพภาษาอังกฤษสุพรรณบุรี
#สอบกพระดับปวชและปวสสุพรรณบุรี
#สอบกพภาษาอังกฤษระดับปตรีและปโท
#สอบครูผู้ช่วยสพฐสุพรรณ
#สอบภาษาอังกฤษครูผู้ช่วยสพฐสุพรรณ
#สอนโทอิคสุพรรณบุรี
#สอนToeicสุพรรณบุรี
#ติวสอบโทอิคสุพรรณ
#ติวสอบToeicสุพรรณ
#ติวสอบโทอิคตัวต่อตัวสุพรรณบุรี
#ติวToeicสุพรรณบุรี

[EDIT POST]

If you enjoyed this article, please consider sharing it!